Ενότητα 1η :
Πατρική δικαιοσύνη
Απόδοση στη Νέα Ελληνική
Ένας
άνδρας , Μάρδος στην καταγωγή ,είχε επτά παιδιά .Από αυτά ο νεότερος προκαλούσε πολλά κακά στους άλλους
.Αρχικά ο πατέρας προσπαθούσε να τον συνετίσει με τα λόγια ·επειδή όμως αυτός
δεν πειθόταν , τον οδήγησε μπροστά στους
δικαστές και για όσα ακριβώς είχε αποτολμήσει αυτός με ακρίβεια τον
κατηγορούσε και ζητούσε από τους δικαστές να
θανατώσουν το νεαρό .Αυτοί
έμειναν έκπληκτοι και οδήγησαν και τους δύο στο βασιλιά Αρταξέρξη . Και καθώς
ο Μάρδος έλεγε τα ίδια , ο βασιλιάς είπε : « Αλήθεια θα έχεις
το θάρρος να αντέξεις να θανατώνεται ο
γιος σου;»Κι εκείνος τότε είπε : «
Βεβαιότατα · γιατί και όταν αφαιρώ
τις πικρές παραφυάδες των
μαρουλιών που μεγαλώνουν , καθόλου δε λυπάται η μητέρα τους , αλλά ανθίζει περισσότερο και γίνεται γλυκύτερη .»
Αφού τα άκουσε αυτά ο Αρταξέρξης , επαίνεσε τον άνδρα και τον έκανε βασιλικό
δικαστή λέγοντας ότι
αυτός που διατυπώνει δίκαιες κρίσεις για τα παιδιά του
θα είναι οπωσδήποτε και στις
ξένες υποθέσεις ακριβής και αδέκαστος δικαστής .Απάλλαξε
τέλος και το νεαρό από την
τιμωρία απειλώντας τον με θάνατο , εάν
αποδειχτεί ότι διαπράττει άλλες αδικίες .
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου